--.--.-- *--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2007.03.23 *Fri

いよいよ

いよいよ明日温泉旅行へ出発☆
年内から計画立ち始めたこの温泉三昧の旅行
私たち3人とも前々から
「いよいよ」「もうすぐですね」のようなメールを飛び交い
とてもお楽しみにしていました

翻訳のほうも予想通りに着々と進む
今日夜の8時頃に遂にお・終・り!
同じ翻訳やっているもうひとりの翻訳者から
少し納期を延ばしたいとのメールを受信。
うん、そうすると、私も早めに納品しないほうがいいかもな
こっち早めに納品しちゃうと
彼女の交渉も難しくなるのはと考えたりして・・・
一応月末ギリギリまで待ってあげようと思いました
一方、翻訳会社にメール入れて
私の担当部分は納期内に納品できると
これで向こうも安心できるし

夜旅行のため荷造りを済ませて
遅帰りの旦那さまを迎えようと駅まで行ったが
彼の電話が「ある量販店を寄るため途中で降りたので・・・」と
結局、彼の下車した途中駅まで迎えに行ってきました
週末留守番させるからちょっとサービスしてあげるつもりでしたが
大サービスとなりました

スポンサーサイト
CATEGORY : *days

COMMENT

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List




07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -



*about baby

script*KT*



*about me

Jasmine*

Author:Jasmine*
♥ born in China
♥ living in Japan
♥ Chinese by heart
♥ Japanese by mind



*my pet



*what's new



*category



*my pathway



*comment



*trackback



*monthly archive



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



*link

* Add Sweet Days* to your link



*rss feed



08
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
Copyright © Sweet Days* All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。