仕事終って暫く会社に居て、来週月曜納品の翻訳をチェックして仕上げました。でも、納品はやっぱり週末にしよう。余り早めに納品しちゃうと今度は納期の交渉がきかなくなると困るから:)

　家に帰ったら、旦那さまは既に帰宅し、しかも台所に立っている！珍しい光景にビックリしました。

　これから小売「カレー・シチューセット」のような商品を中国の工場で作るため、レシピ写真や材料のサイズ揃いなどのこと･･･ちなみに、写真を撮って、資料作りに使うってこと。

　私が帰ってない間、彼はひとりでインターネットを見ながら手順よく？やっていたのに、私が部屋に現れると、「すみません、乱切りってどうやって切るの？」「ちょっと！たまねぎはどう切ればいい？」･･･急に質問が多くなった気がします。「じゃ、私がやりましょうか」というと、「じゃあ、お願いしてもいいかな」とすぐ出てしまった―やぱり、しかし、付き合ってた頃、カレーが得意だと本人が良く言ったのになぁ。

　私がカレーを作っている間、彼がご飯を炊いてくれるように頼んだら、出来上がりのご飯は･･･水が多かった。（←写真もそれをばれないように撮ったとか）

　　歯列矯正以来の一年間半、カレーは殆んど食べていません（矯正用ゴムがそれで色付いてしまう恐れがあるから）。今日は少し食べてすぐ歯磨いたけど、やっぱりカレー粉の色が薄く付いて居た。今度ワイヤ調整するとき、先生に何か言われそう(>_<)