|
大掃除
|
|
2007/03/31(Sat)
|
 3ヶ月も続く翻訳。土日はお稽古に行く以外は、基本的にPCの前でペースアップしていました。平日には3~4時間以上は無理なので、集中作業は大抵休日にすることになっています。やっと、納品済みの今週末。長い間散らかっていた我が家を大掃除することができました。 気合は満々でしたが、洗濯しながら、片付けしながら、テレビもみたし、ギャオの溜まっているドラマもみたし、昼寝もしたし･･･ 結局、洗濯と掃除機掛けと洗面所の磨きだけは済ましました。まあ、今日は「第一弾」ってことにしよう。細部の整理整頓、冬夏服の衣替えもまだですし。 でも、不思議なことで、頭のなかから翻訳はもう暫く考えなくてもいいというだけで、とても気楽な気分になれますね。だから、体をずっと動かしたりしても、全然疲れを感じません。 写真はクリーニング屋さんに行った時撮ったものです。  |
 |
|
夜桜♪
|
|
2007/03/30(Fri)
|
|
|
|
|
|
またまた外食
|
|
2007/03/29(Thu)
|
|
|
|
|
|
翻訳：納品完了
|
|
2007/03/28(Wed)
|
|
|
|
|
|
さくら
|
|
2007/03/27(Tue)
|
|
|
|
|
|
[番外編]信州善光寺
|
|
2007/03/26(Mon)
|
|
|
|
|
|
温泉三昧♨
|
|
2007/03/25(Sun)
|
|
|
|
|
|
念願金具屋
|
|
2007/03/24(Sat)
|
|
本格的にココを狙って行こうと思ってから |
|
|
|
いよいよ
|
|
2007/03/23(Fri)
|
|
いよいよ明日温泉旅行へ出発☆ |
|
|
|
blooming♪
|
|
2007/03/22(Thu)
|
 先日のクリスマスローズのつぼみが、遂に開花  3月過ぎると殆んど休眠期に入ってしまうと書いてあるのに、我が家にやってきたこの小株のイエローブロッチ、よく頑張ってくれました！ クリスマスローズの花は下のほうに向いて咲くので、名前のわりにはとても地味な感じがします。 この苗も展覧会で当たったもので、どういう花が咲いてくれるのかなぁと、つぼみの頃からずっと楽しみにしていました。 グリーン系でもなく、白系でもなき、クリームイエローに濃いワインレッド色の斑点が入り、結構鮮やかな感じですね。 毎年にこうやって咲いてくれるように♪ *************************** よる、Mちゃんとスーパー銭湯に行く約束して、その前に牛角で大喰いしちゃいました(^^♪ 久しぶりの牛角、とても美味しかった。いつも大勢のメンバーで行く焼肉屋さんですが、うん、女ふたりでの牛角って、アリアリ！ また、行きましょうね:) |
|
|
|
大詰め
|
|
2007/03/21(Wed)
|
|
月末まであと10日間。 |
|
|
もリラックスでイケますね|
猫の手がほしい
|
|
2007/03/20(Tue)
|
|
私の向こう座っている女性同僚が |
|
|
|
四葉♪
|
|
2007/03/19(Mon)
|
|
|
|
|
|
発見♪
|
|
2007/03/18(Sun)
|
 ←これ、かわいいでしょう。昨日、旦那さまと上野で待ち合わせした時、早めに着いた私ですが、外は寒かったので、駅構内でうろうろしたら、偶然にこれを発見♪っていうか、「気付いた」とのこと。 アトレ上野5周年記念ポスターです。 大きく印刷されていてあちこち貼ったり吊ったりされているこのポスター、良く見たら、刺しゅうのデザインとなっているのですね。 花模様いっぱいでとても可愛いです。 一枚もらいたいなぁ。 |
|
|
|
ファン
|
|
2007/03/17(Sat)
|
 来週は温泉旅行、そして月末は翻訳の締め切り。なので、今月のお花稽古は早めにいって参りました。今日はピンクの花を中心に、淡かったり濃かったり…とても春らしいアレンジになりました。 正面から三方見で、ラウンドでもなく、三角でもなく、一応ファンだって！･･･言わないと分からないですね  *************** 午後2時からのレッスンですが、昼前に自由が丘近くに住んでいらっしゃる刺しゅう教室の仲間Kさんと待ち合わせして、一緒にランチタイムを過ごしました。 去る一年の中、月1回は会っていたのですが、あまり授業外の連絡もしませんでした。またまたこれからいっぱい会えるしと思ったら、スクールが休業になって皆さんは急にメール交換したり一気に親しくなった感じで、通っていた頃よりもずっと（笑）。 Kさんには展示会の情報や、これから通う教室の先生のことなど、いろいろ教えてくれました。そして彼女これから京都に行って織物の勉強をする予定と聞き、是非是非趣味の延長ではなく本格的に頑張って欲しいと思いました。 |
|
|
|
予想外のイタリアン♪
|
|
2007/03/16(Fri)
|
|
楽しかった花金（死語？）でした。 |
|
|
|
クリスマスローズ
|
|
2007/03/15(Thu)
|
 ベランダに葉っぱばかり伸びてくるクリスマスローズは・・・なんと、遅ればせながらつぼみをついてくれました♪このクリスマスローズは、去年友たちと一緒にサンシャインビルの展示会に行った時、抽選で当たったものです。 花屋にクリスマスローズの姿を見かけるようになった頃から、この子は本当に咲くのかしらと思わせるくらい、出てきたり枯れたりしますが、緑の葉っぱだけ。 少しグリーンのかかっている白い花がさいてくれそう〜〜☆彡 うれしい。開花までお楽しみですね。 |
|
|
|
White Day!
|
|
2007/03/14(Wed)
|
|
|
|
|
|
歯列矯正18回目
|
|
2007/03/13(Tue)
|
|
月1回の歯医者さん。 |
|
|
|
PCトラブル&確定申告
|
|
2007/03/12(Mon)
|
|
今朝から会社のPCがおかしかった |
|
|
|
キムチ鍋
|
|
2007/03/11(Sun)
|
|
朝方雨の音で目醒めました、台所にいってお水を飲んでからまた夢の中へ〜〜 今度目醒めたらもう既に正午に近いの10時半頃でした。 天気もよくないし、今日は思い切って家のなかにいよう、二人とも。 旦那さまは読書三昧、時々お茶を飲んだりした時、国際テロの歴史とか喋ってくるけど、えぇ〜？そうなんだ〜！としか返事しようがなく、まったく会話になれませんでした。 私と言うと、Gyaoで映画みたり、気になる韓ドラをチェックしたり、ずっと何時間も見たから、再び喋りだすと、妙に韓国語ぽくなった気がした、私の日本語〜〜爆 夕飯は冷蔵庫野菜室一掃という狙いで、キムチ鍋を作りました。 ご覧の通り、我が家のキムチ鍋は本場の味と比べたら、物足りないほど辛くしていません。けど、こんな二人はこの中途半端なキムチ鍋は大好きです。 |
|
|
|
終了作品
|
|
2007/03/10(Sat)
|
|
|
|
|
|
ミモザ＆塩トマト♪
|
|
2007/03/08(Thu)
|
|
|
|
|
|
Wind
|
|
2007/03/07(Wed)
|
|
|
|
|
|
カレー♪
|
|
2007/03/06(Tue)
|
 仕事終って暫く会社に居て、来週月曜納品の翻訳をチェックして仕上げました。でも、納品はやっぱり週末にしよう。余り早めに納品しちゃうと今度は納期の交渉がきかなくなると困るから:)家に帰ったら、旦那さまは既に帰宅し、しかも台所に立っている！珍しい光景にビックリしました。 これから小売「カレー・シチューセット」のような商品を中国の工場で作るため、レシピ写真や材料のサイズ揃いなどのこと･･･ちなみに、写真を撮って、資料作りに使うってこと。 私が帰ってない間、彼はひとりでインターネットを見ながら手順よく？やっていたのに、私が部屋に現れると、「すみません、乱切りってどうやって切るの？」「ちょっと！たまねぎはどう切ればいい？」･･･急に質問が多くなった気がします。「じゃ、私がやりましょうか」というと、「じゃあ、お願いしてもいいかな」とすぐ出てしまった―やぱり、しかし、付き合ってた頃、カレーが得意だと本人が良く言ったのになぁ。 私がカレーを作っている間、彼がご飯を炊いてくれるように頼んだら、出来上がりのご飯は･･･水が多かった。（←写真もそれをばれないように撮ったとか） 歯列矯正以来の一年間半、カレーは殆んど食べていません（矯正用ゴムがそれで色付いてしまう恐れがあるから）。今日は少し食べてすぐ歯磨いたけど、やっぱりカレー粉の色が薄く付いて居た。今度ワイヤ調整するとき、先生に何か言われそう(>_<) |
|
|
|
ローズマリー・オイル
|
|
2007/03/05(Mon)
|
 夜、台所を片付け、序でにオリーブオイルをガラス瓶に入れ替え、そうしてベランダーから摘んだローズマリーを入れて漬け込みました。 いいえ、正しい言い方はこの作業、「やっと」というべきです。前々から漬けたかったことだし、瓶も買っておいたし、実行までの今日になると、オリーブオイルは既に半分も減ってしまったのです。 この深みのある色が大好き。乾燥したローズマリーもオイルの中に入ると、元気に戻った気がしたりしますね。 ベランダーのローズマリーは、この冬の間、ずっと薄い紫色の花を咲き続けてきました。決して冬は花期でないと覚えていますが、やっぱりこれも暖冬の影響かしら。 週末、旦那さまがローズマリーのマクロ写真をとってくれましたので、おまけにアップしますね。 手間掛からない、なのに、よく元気に伸びて来る―今年はもうちょっと大きめの鉢に植え替えてあげようと♪ |
|
|
|
春の和菓子♪
|
|
2007/03/04(Sun)
|
|
|
|
|
|
桃の節句
|
|
2007/03/03(Sat)
|
